第二章 物主代词

在对话模型中，每一方都随身带有一些物品，如“我的钥匙”、“我们的书本”、“你的手表”、“她们的“手机”等等。观察这些描述的形式，可以推断出统一的表达规律，即{“谁的”物品}，表示某物归其主人所拥有。这便是物主代词。

在{“谁的”物品}这个短语中，“谁的”为一种形容词性质的、表示某物归其主人所拥有的词，故而“谁的”简称“形容词性物主代词”。鉴于这种词具有形容词性质，它们后面必须加上形容词所修饰的“物品”，才能完成完整意思的表达。

在整体上来看，{“谁的”物品}指的是一个物品，而任何“物品”都有名称，我们把称呼物品名称的词叫做名词。因此，{“谁的”物品}这个短语是一种表示名词性质的、某物归其主人所拥有的词，简称“名词性物主代词”。例如mine表示“我的物品”。但具体什么物品，需要在上文明示。

人称及数量		归属哪一方	形容词性物主代词 | 表示 {“谁的”}	名词性物主代词 | 表示 {“谁的”物品}
第一人称	单数	我	my	mine
	复数	我们	our	ours
第二人称	单数	你	your	yours
	复数	你们	your	yours
第三人称	单数	他	his	his
		她	her	hers
		它	its	/
	复数	他们/她们/ 它们	their	theirs

形容词性物主代词和名词性物主代词，向来是考试的热点。例如，请根据以下中文例句，在下方的英文例句中填上相应的物主代词：

本例句中，中文翻译实际上 “我有一本红色的苹果手机. 它是我的手机”，也即原句按照中文的表达习惯省略了最后的“手机”二字。故而划线部分是要填“谁的物品”这个整体，用名词性物主代词mine即可。注意：这里的物品，指的即为前文明示的iPhone.

本例句中，常见的错误是在划线部分填入形容词性物主代词my. 须知形容词性物主代词本身就相当于形容词，而形容词是不能孤立地放句尾的（例如不能说“这是一支漂亮的”，因为具体是“漂亮的什么东西”我们无从得知）。而相对于形容词，只有名词才能放句尾。所以用名词性物主代词mine.

再来看一题。

本例句中，观察第一个划线部分及其后面的单词，可以发现结构：

_ book = “谁的” + 物品。

既然物品book已经给出了，所以其前面的空格上需要用形容词性物主代词，用my表示“我的”。而第二个划线部分，原句虽然表述为“她的呢”,但中文的表达习惯省略了英文表达中最为关注的部分，也即上文明示的“书”(book)。因此，“她的呢”实际上是提问“她的书呢”？即需要填{“谁的”东西}，所以第二个空用名词性物主代词, hers.

通过以上总结，我们可以发现快速做题的规律：名词性物主代词往往放在句尾，也即其后面直接跟着一个英文句号。这是它区别于形容词性物主代词的一个重要特征。

需要说明的是，{“谁的”物品}词组，不足以反映物主代词的情形。实际上，这里的“物品”不但包括生活中的实体物品，还包括人类智力活动中产生的理念、计划、思想、信仰等。所以His idea is great. 这句话中，His idea是名词性物主代词，其中的His是形容词性物主代词。在这一层面上，我们可以大胆地用生活常识理解物主代词为{“谁的”东西}，这里的“东西”既可以是有形之物，也可以是无形之物。 英语中对物主代词的词形划分，是汉语中所没有的，导致物主代词成为学习中的一个难点。

总结

下面制作的一张表格，概况了本章和上一章所学的知识。请参考上文，完成表格填空。填空完成之后，请回忆本章所学知识，在一张空白的纸上默写出该表格。

人称代词					物主代词		反身代词
人  称			主格	宾格	形容性 物主代词	名词性 物主代词
单数	第一人称	我
	第二人称	你
	第三人称	他
		她
		它
复数	第一人称	我们
	第二人称	你们
	第三人称	他/她/它们